Biographie de Liu Fang, virtuose du pipa

Talent précoce, Liu Fang, née à Kumming, province du Yunnan (Chine méridionale), donne son premier concert dès l’âge de neuf ans. Diplômée du conservatoire de Shangaï en 1993, elle a vingt-deux ans et choisit de vivre au Canada. Jeune virtuose, ambassadrice d’instruments venus du fond des temps, le pipa – luth à quatre cordes – et le zheng ou guzheng – de la famille des cithares –, Liu Fang interprète des compositions classiques ou contemporaines, seule ou avec orchestre, et volontiers avec d’autres instrumentistes traditionnels (oud, shakuhachi, kora, sitar)... Son répertoire guerrier ou poétique, à l’étonnant pouvoir évocateur, musique de cour, élégiaque et harmonieuse, fait voyager l’imagination exaltée de scènes d’estampes en purs moments d’éternité. Célébrée comme étant «l'impératrice du pipa" (L'Actualité, 2001) et «médiatrice divine" (le magazine français World, 2006), et «la plus grande ambassadrice de l'art du pipa en Amérique et en Europe» (La Presse, Montreal), son art est reconnu et salué au plan international par de nombreuses récompenses, notamment, au Canada (Prix du Nouveau Millénaire, 2001) et en France (Grand Prix de l’Académie Charles-Cros).
(texte: www.concerts.fr/Biographie/liu-fang)

Née à Kunming, Chine, en 1974, Liu Fang a débuté l'apprentissage du luth chinois pipa dès l'âge de 6 ans et, très tôt, a commencé à se produire en public en tant qu'enfant prodige, notamment devant la Reine Elisabeth II d'Angleterre, en visite en Chine en 1985. Depuis son installation au Canada en 1996, elle a effectué de nombreuses tournées de par le monde, s’étant forgé une stature remarquable de soliste internationale, séduisant le public comme les critiques par sa grande maîtrise et la profondeur de ses qualités d’interprétation dans le jeu et la technique du pipa dont elle a élargit le répertoire et qu'elle a empreint de la profondeur spirituelle qui lui est personnelle. Elle associe à la virtuosité technique une grâce et un lyrisme rares, aussi bien dans l’interprétation d’airs traditionnels que dans des compositions occidentales contemporaines. Parmi ses nombreux récitals, en solo, concerto ou en ensembles de chambre, elle a créé maintes nouvelles œuvres écrites par des compositeurs, tel que R. Murray Schafer, et a collaboré à de nombreux projets avec des artistes renommés émanant de traditions diverses -Afrique, pays arabes, Inde, Japon, Viêtnam, etc., ainsi qu'à deux concerts donnés à Paris pour la célébration du 60ème anniversaire de l'UNESCO, envisagés comme des dialogues entre différentes civilisations, qui ont réuni des musiciens d'une quarantaine de pays et un orchestre symphonique classique. En Juin 2001, elle a reçu le prestigieux Prix du Nouveau Millénaire, décerné par le Centre Canadien des Arts à un interprète représentant la génération montante de l’art musical; en 2006, elle a eu l'honneur de se voir décerner en France le Grand Prix de l'Académie Charles Cros, récompensant son nouveau disque, produit sous le label parisien Accords-Croisés.

La musicienne Liu Fang (né en 1974), virtuose du pipa (luth chinois) et du guzheng (cithare chinoise), est née à Kunming, dans la province du Yunnan. C'est là que, dès l'âge de six ans, elle fait l'apprentissage du pipa. À l’âge de neuf ans elle donne déjà son premier concert et à onze ans elle est choisie pour jouer devant la Reine Elisabeth II d’Angleterre lors de la visite de celle-ci en Chine.

Récompensée par de nombreux prix et distinctions nationales, elle sort du Conservatoire de Shanghai en 1993. Plus tard en 1996, elle choisit de s'installer au Canada où elle entreprend une impressionnante carrière internationale donnant des concerts dans le monde entier et se produisant fréquemment à la télévision et à la radio. En juin 2001, le Conseil des Arts du Canada lui décerne le prestigieux « Prix du Nouveau Millénaire », honneur accordé à un interprète représentant la génération montante de l'art musical. Le 7 novembre 2003, Liu Fang est invitée par le Service du Monde de BBC à participer à un concert dédié à la journée mondiale du SIDA. Cet événement a été diffusé dans 43 pays regroupant un auditoire de plus de 150 millions de personnes.

Parmi ses nombreux concerts et récitals à travers le Canada, les États-Unis, l'Europe et l'Amerique du Sud, Liu Fang a eu l’honneur d’être la première interprète de nombreuses oeuvres inédites, telles que l’opéra « Le Phénix de Cinabre » du compositeur R. Murray Schafer ou de Melissa Hui, y jouant aussi bien le pipa que le guzheng. Elle a collaboré brillamment avec de nombreux maîtres de musique traditionnelle provenants, entre autres, de l'Inde, du Japon, de la Syrie et du Viêtnam. Mettant à profit ces échanges musicaux, l'art de Liu Fang, tout en demeurant dans la veine de la plus pure tradition, s'est enrichi de techniques et de sonorités qui le rapprochent des différents répertoires du luth, instrument itinérant qui a voyagé dans le temps entre le Moyen et l’Extrême-Orient, compagnon des caravaniers de la Route de la Soie et détenteur, en toutes ses escales, des cultures propres et des transmissions orales.

Dans son cheminement, Liu Fang fait valoir la particularité du pipa sans le confiner uniquement à quelques pièces représentatives; elle explore de nouvelles pistes, tissant des liens musicaux avec nombre de régions et de peuples. Le destin du luth piriforme n'a jamais été aussi bien servi que sous les doigts de cette musicienne pleine de grâce et d’aisance, habile à le servir dans toute l'étendue de son registre avec une profonde passion et un talent des plus affirmés. Souveraine de son art, elle le porte à de majestueux sommets aussi bien dans les expressions faisant appel à une grande virtuosité que dans les inflexions les plus délicates et les plus tendres.

Caroline Bourgine, productrice de l'émission Equinoxe à France Musique , a consacré une émission entière à Liu Fang l'hiver dernier et elle est tombée sous le charme de sa musique. Elle écrit: ".. cette virtuose du pipa nous fait entrer dans une écoute musicale dégagée des difficultés techniques et des figures de style ... grâce à Liu Fang, nous sentons cette fleur de jasmin, nous entendons cette plaque de métal, accrochée à la porte du temple, à la merci du vent ..."

Dix disques CD de Liu Fang ont déjà été édités, parmi lesquels «Le son de soie» lui a valu l'honneur de la prestigieuse récompense en France, le grand prix de l'Académie Charles Cros en 2006.

Le lundi 29 septembre 2014, France Musique, Radio France

"...Dès l’abord, que l’on soit ou non connaisseur, à l’écoute de Liu Fang, toute réserve ou préjugé est oublié, car c’est la musique qui parle ; ...." -Lucie Rault, L'armonie, Théâtre de la Ville à Paris, 2006.