ÅýÅÃ&¹ÅóÝÑÝ×à¼ÒÁõ·¼

 

 

ÐÂÎÅýÌ弰ר¼ÒºÍÌýÖÚµÄÆÀÂÛ

Ô­Îĺͳö´¦

Liu Fang 1997

Photo: Jacques Nadeau, Le Devoir

 

²¿·ÖÖÐÎı¨µÀ

¡°µÖ´ïÁé»êµÄÒôÀÖ¡±

¼ÓÄôó¹ú¼Ò¹ã²¥µç̨¹ú¼Ę̂ÖÐÎIJ¿(Radio Canada International)רÀ¸: ΢·çϸÓï¼ÓÄôó - Áõ·¼µÄÅýÅÃ. ×÷Õߣº ÎâÞ±£¬ 28.06.2011

2012Äê5ÔÂ25ÈÕ - ¼ÓÄôóÐÂʱ´ú´«Ã½¼¯ÍųÇÊеçÊÓ Talentvision TV

µçÊÓÐÂÎű¨µÀ£ºÎÄÕ | ÊÓƵ £¨2010.05.30)

"..¿××ÓѧԺÔÚ¹ÅÉ«¹ÅÏãµÄÀñÌþٰìÁËÒ»³¡ÅýÅᢹÅóݶÀ×àÒôÀֻᡣÔÚÅ·ÖÞÏíÓÐÊ¢ÓþµÄÇàÄêÑÝ×à¼ÒÁõ·¼ÑÝ×àÁËƽɳÂäÑ㡢ʮÃæÂñ·üµÈÅýÅÃ×÷Æ·ºÍ÷»¨ÈýŪµÈ¹ÅóÝÇú£¬¾«²ÊµÄ±íÑÝʹÍþÄá˹ÈËÇ×ÉíÌåÑéµ½ÖйúÎÄ»¯µÄÓÅÃÀ." (ͼ/ÎÄ) www.chinese.cn 2009Äê11ÔÂ02ÈÕ

„¢·¼ÅýÅêš×à  ±ŠÌÕ×í(ͼ/ÎÄ) - Ó›ÕßÊ’çù ä×Ì«ÈAˆóŒ§ ÊÀ½çЄ¾W 2009.05.03

ñv°¢Â“Çõ´óʹ¸ßÓýÉú•þÒŠÅýÅÃˇÐg¼Ò„¢·¼(ͼ/ÎÄ), 2008/12/21

 

 

"Áõ·¼È«ÉíÐÄͶÈ룬 ʹËýµÄÑÝ×༫¸»´´ÔìÐԺͿÉËÜÐÔ£¬ ÒѾ­³¬³öÁËÍêÃÀµÄÑÝ×࣬ ÕâʹËý³ÉΪÕæÕýÒâÒåÉϵÄÒôÀÖ¼Ò" - Ó¢¹úµÄÒôÀÖÔÓÖ¾FROOT Magazine, 2006.

"Áõ·¼-Á¬½ÓÉñÓëÈ˵ÄÖнé- ³äÂúħÁ¦µÄÒôÀÖ" - ·¨¹úÒôÀÖÔÓÖ¾ World, No. 16, France, 2006.

¡°(Áõ·¼) ´ÓÐÄÁéÀïÓ¿ÏÖ³öÀ´µÄÒôÀÖ£¬ Ç峺͸Ã÷" - ·¨¹úÒôÀÖÔÓ¡¶´óµØ¡·GEO magazine (France), 2006

"Áõ·¼µÄÒôÀÖ´ø¸øÈËÎÞ·¨ÓÃÓïÑÔ±í´ïµÄ¸Ð¾õ....ËýµÄÒôÀÖͶÉä³öµÄ¸Ð¾õ³¬ºõϲŭ°§ÀÖ£¬¶ø¸ü½Ó½üÓîÖæ×ÔÈ»Äþ¾²µÄԴȪ...", - ·¨¹úÒôÀÖÔÓÖ¾ Les Inrockuptibles, 2006

"Áõ·¼ ... ÖйúÒôÀÖ´óʹ...£" (Een groot ambassadrice van de Chinese muziek)- Ton Maas, Sensationele Liu Fang beroert Chinese pipa, de Volkskrant (ºÉÀ¼ÈËÃñ±¨, 2009).

"...ÎÞÂÛÊÇ·ñÐмң¬´ÓÒ»¿ªÊ¼ÌýÁõ·¼ÑÝ×࣬Èκα£Áô»òÆ«¼û¶¼»á±»¶ªµ½ÄÔºó£¬ÒòΪÒôÀÖ±¾ÉíÊÇ×îÓÐ˵·þÁ¦µÄ ..." - Lucie Rault, °ÍÀè´ó¾çÔº¼¾¿¯ £¨Journal du Théâtre de la Ville, Paris£©, Avril-Juin 2006 : 38.

"... ÷ÈÁ¦µÄ´óʹ... .... ÌýÖÚÔÚÒ»ÖÖÀàËƽÌÌÃÒ»ÑùËྲµÄÆø·ÕÖÐÇãÌýÕâλ²Å»ªºáÒçµÄÒÕÊõ¼Ò¸»ÓÐÁéÐÔµÄÑÝÒ ʹËýµÄÑÝ×à¾ÍÏñÒ»ÖÖÉñÊ¥µÄÐÐΪ..." - ε³¿±¨, 2004ÄêËÄÔÂ(VENDEE MATIN, vendredi 30 avril 2004£©

"Õâ½ö½öÊÇһΪÒôÀÖ¼Ò£¬µ«ÊÇÓÐʮֻÌì²ÅÊÖÖ¸" -- ÊÀ½çÖøÃûµÄÏ·¾ç´óʦÑî-Âó¿­Âײ®¾ô(Sir Ian McKellen) (2003Äê11ÔÂ7ÈÕÓ¢¹úBBC World ServiceÒôÀÖ»áÉÏ£©

"... ´ÓÉú¶¯¸ÐÈË¡¢ÊãÇéÊ«Òâµ½»ªÀö»Ô»Í¡¢ÁîÈËÕ𺳵ÄÀֶΣ¬ÄÇÊÇÒ»³¡Ãû·ûÆäʵ¡¢ ÁîÈËÉñÍùµÄÒôÀÖÊ¢Ñç¡£ÓÉһλÑÝ×à¼ÒÓÃÒ»ÖÖÀÖÆ÷×à³öµÄ²»Í¬Òô¾°ÁîÈ˾ªÆæ¡£ Áõ·¼¾«ÃîµÄ¼¼ÇÉ(Èç²üÒô£¬ÇáÁéµÄ·ºÒô£¬ÊãÇéÇúµ÷£¬ºÍÐúÄÖµÄɨÏÒЧ¹û)£¬ÒÔ¼°ÓɽÚ×à¡¢ ¶¯Ì¬²»¶Ï±ä»¯µÄ¶ÎÂä×é³ÉµÄÒôÀÖ±¾Éí£¬¶¼»½ÆðÁËÒ»ÖÖ¼´Ð˵ġ¢ÁîÈ˼¤¶¯µÄÌØÖÊ..." -- ¡¶È«ÒôÔÓÖ¾¡·(The Wholenote Magazine)£¬ 2003Äê4ÔÂ3

"¼òÖ±ÎÞ·¨ÓÃÓïÑÔÀ´ÐÎÈÝÁõ·¼ÔÚ°ÍÀèµÄÅýÅùÅóݶÀ×àÒôÀÖ»á -- ÄÇÊǶÔÓÚ¹Ø×¢ÒÕÊõ²¢ÇÒ²©Ñ§µÄÉϲ㹫ÖÚÔÚÌý¾õ¡¢ÊÓ¾õºÍÐÄÁéÉϵÄÒ»³¡ÕæÕýÊ¢Ñç¡£ ¶ÔÓÚÈç´Ë³öÉ«µÄÑÝ×à¼ÒÀ´½²£¬ËýÄÜÈÃÈËÒÅÍü¸ßÄѶȵļ¼ÇÉÕÏ°­£¬ °ÑÌýÖÚÇáËɶøÄþ¾²µØ´øÈëÃÀÃîµÄÒôÀÖÌìÌá£Áõ·¼¸ß³¬µÄÑݼ¼Í¬ËýµÄÒôÀÖÀíÄî½áºÏ£¬ ÓÃÊÖÖ¸£¬ÓÃÕû¸öÉíÐÄ£¬ÓÃÓÅÑŵÄ×Ë̬ÑÝ×àÖйúÒôÀÖÖеĴóʦ×÷Æ·£¬ ½«×Ô¼ºÍêÈ«ÈÚÈëÒôÀÖÖ®ÖС£..." - Prof Dr Tran Van Khe²©Ê¿£¬ ÒôÀÖѧ¼Ò£¬ÁªºÏ¹ú½Ì¿ÆÎĹú¼ÊÒôÀÖÀíÊ»áÈÙÓþ»áÔ±

"... Ëý(Áõ·¼)ÔÚ¿ìËÙºÍÂýËÙÀֶμä×ÔÈçµØÇл»£ºÔÚÑÝ×àÊ滺ÀÖ¶Îʱ£¬ ËýÄܹ»ÁîÅýÅüâÈñµÄÒôÉ«´ÓÈݵØÕÀ·ÅºÍºôÎü£»ÔÚÑÝ×༱ËÙ¶ÎÂäʱ£¬ ÆäÃܶȺÍÇ¿¶È¸üÁÀ­ÃŸç(flamenco)¼ªËû´óʦ±¯Ì¾º¹ÑÕ . ...", ³çê¶ûÌØ¡¤±¤ÌÙ²®¸ñ(Rupert Bottenberg)£¬¾µ±¨(Mirror)£¬2002Äê3ÔÂ21ÈÕ.

"... Ëý(Áõ·¼)ÓëËýµÄÀÖÆ÷³ÉΪһÌ壬ÓÐʱ´øמ«Ö·Ƿ²µÄÓÅÑÅ£¬ÓÐʱ´ø×ÅÉñÆæµÄÁ¦Á¿£¬ °ÑÌýÖÚʱ¶ø´øÈëÄý˼£¬Ê±¶ø´øÈë·è¿ñ¡£ÕâλÒôÀÖ¼ÒÓµÓзǷ²µÄÒôÀÖ²ÅÄܺͼ¼ÇÉ£¬ ƵƵÁÖÚ¾ªÑȲ»ÒÑ£¬ÁîÌýÕßÎÞ±ÈÑöĽ¡£Èç¹û˵ÈøÄ·É­(Ê¥¾­ÀïµÄSamson)µÄÉñÆæÁ¦Á¿ÔÚËûµÄÍ··¢À ÄÇôÁõ·¼µÄ÷ÈÁ¦ºÁÎÞÒÉÎÊÊÇÔÚËýµÄÊÖÖ¸Ö®¼ä" -- ¿ý±±¿Ë¹ú¼ÊÒôÀÖ½ÚÒôÀÖÆÀÂÛ, 2002Äê7ÔÂ14ÈÕ.

"Áõ·¼¸ß³¬µÄÒôÀÖ±íÏÖÁ¦ºÍ¾«ÃîµÄÊÖÖ¸¼¼ÇÉÊDz»ÑÔ¶øÓ÷µÄ¡£È»¶ø¸øÈËÓ¡Ïó×îÉîµÄÊÇËýÓëÅýÅÃÖ®¼äÒì³£Ç×ÃܵĹØϵ¡£ËýºÃËÆÓëÅýÅôﵽÁËÈç´ËµÄĬÆõºÍÀí½â£¬ÒÔÖÂÓÚÒôÀÖºÃÏóÍêÈ«´ÓÕâÖÖ "ÈËÇÙºÏÒ»" µÄÌåϵÖÐ×ÔÈ»Á÷ÌʳöÀ´£¬¾ÍÈçͬһ²¿´¿´âµÄÏ·¾çͨ¹ýһλÑÝÔ±ÍêÈ«µØ±íÑݳöÀ´¡£ÕâÖÖÈÚºÏÊÇÈç´ËÍêÈ«£¬ÒÔÖÁÓÚÑÝÔ±³ÉΪÒÕÊõµÄÒ»²¿·Ö¡£´Ó½¥Èë¸ß³±µÄ½¥Ç¿ÀֶΣ¬µ½Ï¸Ãܽ»Ö¯¡¢³äÂúÐýÂÉÐÔµÄÒô·û£¬ Áõ·¼µÄÒôÀÖµÄÈ·ÊÇÕâÖÖÏ·¾çµÄÁé»ê¡£" - ¼Ó²¼Àï¶û¡¤Èø¸£µÏ, Ê«ÈË£¬ÕÜѧ¼Ò (Gabriel Safdie, poet, philosopher)

"... ÑÝ×à»áÐòĻһ½Ò¿ª£¬ÎÒ¾ª´ôÁË¡£Ê×ÏÈÀ´ËµËµÄǸö·á¸»¶à²ÉµÄÒôÉ«°É¡£ ¸Õ¿ªÍ·µÄÇáËÉ¿É°®µÄÉùÒô·Â·ðÒ»ÏÒÇÙ£¬µ«¹ýÒ»»á¶ù£¬½øÈëÎÒ¶ú¶äµÄÊÇÈç¹Åµä¼ªËûÄÇÑùÎÂůµÄÉùÒô¡£ Çúµ÷һת£¬¼ÈÓÐÁËÏñÈýζÏߵĸɳ¶Ë»ÑÆÉù¡¢ÓÖÓÐÂüÍÓÁÖÇÙµÄʪÈóÔ²»¬Éù¡£ »¹ÓÐÓÈ¿ËÀïÀïÇÙµÄÇá¿ìÉù¡¢OUDÄÇÓе¯Á¦µÄÉù¡¢¹ÅóݵÄÓÅÑÅÉù¡¢ ÉõÖÁ¾¹´«³öÀ´Ïñ¸ÖÇÙÄÇÑùѤÀöµÄÉùÒô! Õâô¶àµÄÉùÒô¶¼ÊÇ´ÓÑÝ×àÕßÁõ·¼±§×ŵIJ»´óµÄÀÖÆ÷ÖÐ×à³öÀ´µÄ¡£Ì죡 ÎÒ²»µÃ²»³ÐÈÏÁõ·¼ÕâλÑÝ×à¼ÒµÄ¸ß³¬¼¼ÒÕ¡£ÀÖÇú¶à°ëÈçÎÒÊÂÏÈÏëÏóµÄÄÇÑùÒÔÓÇÉË¡¢ ÆàÁ¹µÄÐýÂÉΪÖ÷¡£±ÈÈç˵ '°ÔÍõ±ð¼§' Ò»Çú£¬ÌýÕâÊ×ÀÖÇúʱÎÒÓÐÒ»ÖÖÉíÁÙÆä¾³µÄ¸Ð¾õ£¬ ÉîÉî¸Ðµ½Ò»Öֺܱ¯×³µÄÆøÆÇ¡£ÕⳡÑݳö£¬ ¼ÈÑÝ×àÁËÖйú´«Í³¹ÅµäÒôÀÖÓÖÑÝ×àÁËÁõ·¼×Ô¼ºÖÆ×÷µÄÀÖÇú¡£Áõ·¼×Ô¼ºÖÆÔìµÄÀÖÇú£¬ ÓÐʱ½Ú×à±äµÃ¸´ÔÓÁîÈËÁªÏëµ½ÏÖ´ú¾ôÊ¿ÀÖ£¬ÓÐʱ·¢³öÃÀÀöµÄ¹ÅµäºÍÀÖÉù·Â·ð°ÍÂå¿ËÒôÀÖ£¬ ÓÐʱÐýÂÉÐúÄÖ£¬ÍðÈ»ÄÏÑóµºÓìÒôÀÖ¡£¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ±íÏÖÁõ·¼¶¼ÄÜÔËÓÃ×ÔÈ磬Ìýµ½Õâô¶àµÄÉùÒô£¬ ÕæÈÃÎÒÐË·Ü£ºÚÀ£¬²»ÖªÏÂÒ»¸ö»á·¢³öʲôÑùµÄÉùÒô¡£ ..." - ÉÏÌï ´óÀÊ(¶«¾©, ÈÕ±¾)

"Áõ·¼ÒÔÄêÇáµÄÊÖÖ¸×à³ö¹ÅÀϵÄÀÖÒô£¬¶øËýÄǶÀÌصÄÒôÀÖ²ÅÄÜÒ²³õ¶ͷ½Ç¡£ Ç°ÃæµÄÆßÊ×ÀÖÇú¸øÈËÒÔƽºÍµÄÐľ³£¬Ï´È¥ÔﶯºÍ²»°²¡£¡¶ä±ÑôÔÂÒ¹¡· µÈ¾­µäÎÄÇúÖеĵ¥ÒôÓеÄÒ»²¨ÈýÕÛ£¬ÓеÄÓàÔÏÐìЪ£¬ÒýÈËÈëʤ¡£´«Í³¹ÅÇú ¡¶Ñô´º°×Ñ©¡·ÄÇÁ÷¶¯µÄÐýÂÉÏ°µÓ¿×ÅËæʱ¿ÉÄÜÅ籡µÄÇé¸Ð¡£ Ëæ×ÅÇéÐ÷µÄ¶Ñ»ý£¬ÍòǧÑÔÓïͨ¹ý¡¶°ÔÍõж¼×¡·ÁÜÀìµØÐûй³öÀ´¡£ ºÜÄÑÏàÐÅÕâÑùµÄÒôÀÖ³ö×ÔÒ»¸öÈç´ËÄêÇáµÄÅ®ÐÔÖ®ÊÖ£¬ Ç¡ÈçÒ»³¡¼ÐÔÓן´ÔÓì¶ÜÇéÐ÷µÄºÀÓêÆ°ÆÃÏÂÀ´£¬ÁîÈË⧲»¼°·À¡£ Áõ·¼ÒýÁì×ÅÒôÀÖ£¬´øµ¼×ÅÌýÖÚ£¬½øÈëÒ»¸ö³äÂúÉ«²ÊÓë¶Ô¿¹µÄçÍ·×ÊÀ½ç£º ±§¸ºÓë¾øÍû£¬Éú´æÓëËÀÍö£¬Çü·þÓëµÖ¿¹£¬ÖÖÖÖ½»Ö¯µÄì¶ÜÒÔÍêÃÀµÄ¼¼ÇÉÑÝÒï³öÀ´£¬ ÁîÈËÐÄÇéÅìÅÈ¡£ÄǼ¤Ô½µÄÂÖɨËƺõÁîÏÒ¼äÒ²ÃÖÂþ×ÅÏõÑÌ£¬ï¬ïêµÄ½Ú×àËƱ¦½£ÖÀµØÓÐÉù£¬ ÂýËÙÀÖ¶ÎÔòÂúÊǾøÍûÓëʧÒâµÄã°âê¡£" -- ¼ªËû·ç¾°Ïß (guitarscape.com) ¶þÁãÁãÈýÄê¾ÅÔÂ

"Áõ·¼ÊÇһλ³öÉ«µÄÅýÅÃÑÝ×à¼Ò¡£ËýÄÇÓÅÑŵÄÑÝ×àÌåÏÖÁËÅýÅõÄÁé»ê£¬ ÈÃÈ˸е½Ëý¾ÍÊÇÅýÅõÄÒ»²¿·Ö£¬ÒòΪËý°Ñ×Ô¼ºÉîÉîµØÈÚÈëÆäÖС£ ËýÖÚ¶àµÄ¹ú¼ÊÐÔÒôÀÖ»áÖаüÀ¨Ê®Ò»ËêʱΪӢ¹úÅ®ÍõµÄËù×÷µÄÓùÇ°Ñݳö¡£ ËýÄÇÎȶ¨µÄ¸ß³¬¼¼ÇÉ£¬²»¿É˼ÒéµÄ¶¯Ì¬·¶Î§£¬ Äܹ»½«ÌýÖÚ´ÓÒ»ÕóÄÚÐĵĿñÒ°´øÖÁһƬµ´µÓÉíÐĵľ²Ä¬¿ÕÁé¡£ Áõ·¼Ò²ÊÇһλ³öÉ«µÄ¹ÅóÝÑÝ×à¼Ò¡£ËýÏËÇɵÄÊÖÖ¸ÇáËÉ×ÔÈçµØÔÚÇÙÏÒÉÏÓÅÃÀµØÌø¶¯£¬ ÎÞÒÉÊÇËý¶àÄêÀ´ÇÚѧ¿àÁ·µÄ½á¹û¡£ÕâλÒÕÊõ¼Ò¼ÌÐøÁÖڸе½¾ªÑÈÓëÃÔÁµ£¬ ËýµÄÑÝ×àÊÇÒ»ÖÖ²»ÈÝ´í¹ýµÄ¾øÃîÌåÑ飡" -ÃÉÌØÀû¶ûÑÇÖÞÎÄ»¯ÒÕÊõ½ÚÒÕÊõ×ܼàÕ²ÄáÌØ¡¤À­Ä·(Janet Lumb)Ůʿ

"Áõ·¼ÊÇÇàÄêÒ»´úÅýÅÃÑÝ×à¼ÒµÄ½Ü³ö´ú±í. Ëý°Ñ´«Í³ÅýÅÃÑÝ×àÓëÏÖ´úÒôÀÖ֪ʶÓÐЧµØ½áºÏÆðÀ´, ½«ÅýÅÃÒÕÊõÍÆÏòеĸ߶È." -- ºòÂÌêز©Ê¿: ¡¶Öйú´«Í³ÒôÀÖ¡·, °ÍÀèÒôÀֳdzö°æÉç, ¶þÁãÁãÁãÄê³ö°æ(Actes Sud/Citè de la Musique, 2000, Paris, France ).

"... ¶ÔÑÝ×à¼ÒÁõ·¼À´½², ËýµÄÒôÀÖÒ²±íÏÖÔÚÒôÓëÒôÖ®¼äµÄÍ£¶ÙÉÏ ... ÿ¸öÒô·û±³ºó¶¼ÓÐÁé»ê ..." - ²®Äɵ Åɳ˹(BERNARD PERUSSE), ÃÉÌØÀû¶ûÓ¢ÎÄÈÕ±¨(The Gazette,Montreal), ¶þÁãÁã¶þÄêÈýÔ¶þÊ®ÁùÈÕ.

"... Áõ·¼ÑÝ×àÅýÅÃÓÌÈ翨Èø¶û˹(Casals) ÑÝ×à´óÌáÇÙ»ò±Ï¼ÓË÷(Picasso) ×÷»­ ..." - ´ï¸ê-Î÷ÄÂÉ­, θ绪Ãñ×åÒôÀÖ½ÚÒÕÊõ×ܼà, ¶þÁãÁã¶þÄêÆßÔÂ

"... Áõ·¼ÎÞÒÉÊÇÅýÅÃÒÕÊõÔÚÅ·ÃÀ×îΰ´óµÄʹÕß ..." -- ¸Ç Âí¶ûËó(Guy Marceau),ÃÉÌØÀû¶û·¨ÎÄÈÕ±¨ La Presse(Montreal), Le mardi 26 mars 2002

"ÅýÅûʺó - Áõ·¼ÊÇ×îΰ´óµÄÑÝ×à¼ÒÖ®Ò» ..."   -- Ƥ°£¶û ¿¨Ò¢ÌØ (Pierre Cayouette),  ·¨Óïʱ±¨ (L'actualitè), ¶þÁãÁãÒ»ÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÎåÈÕ.

"... ÕæÕýµÄÊãÇéÒôÀÖ... ¶À×àÑÝÔ±Áõ·¼µÄÑÝ×àÓÌÈçһλ½Ü³öµÄ»°¾çÑÝÔ±±íÑÝÁîÈË·´Ë¼µÄ¶À°×¡£ ...". - ÂÞ²©ÌØ-°£ÎÖÀ×ÌØ-¸ñÁÖ(Robert Everett-Green), È«ÇòÓʱ¨ (The Globe and Mail), Friday, March 8, 2002.

"Áõ·¼Ôڵ¹ú×öÁ˶ÌÆÚÍ£ÁôºóÀ´µ½°ÍÀè, ΪÎÒÃÇ´øÀ´ÁËÒ»¸öСʱµÄÒôÀÖÏíÊÜ... ËýÔÚÑÝ×àʱ³ÉΪÀÖÆ÷µÄÒ»²¿·Ö, °ÑËýµÄÁé»êÈÚÈëÒôÀÖÖС£... " - ·¨¹ú¹ú¼Ò¹ã²¥µç̨, ¶þÁãÁãÒ»Äê¾ÅÔÂÊ®ÈÕ, Ö÷²¥: ¿¨ÂÞÁÕ-±«¶û½ð (Caroline Bourgine).

".. Áõ·¼µÄ¶þÊ×ÅýÅöÀ×àÇúÌرð¸Ð¶¯Á˹ÛÖÚ... " ¡¶Ì«ÑôÈÕ±¨¡·Le Soleil, Arts and spectacles, DI 14 JULLIET 2000

θ绪Ãñ×åÒôÀÖ½ÚÒÕÊõ×ܼà Dugg Simpson ÏÈÉúдµ½ "ÎÒµÚÒ»´Î¼ûµ½Áõ·¼µÄÅýÅü°¹ÅóݱíÑݾͲ»Äܲ»ÎªËý¾«Õ¿µÄ¼¼ÒÕ¼°¸ß³¬µÄÑÝ×à¼Ò·ç·¶ËùÕðº¶..."

"Áõ·¼¾«Õ¿µÄ¼¼ÒպͳäÂú»îÁ¦µÄÑÝ×à±íÏÖÁËÅýÅõÄÁé»ê, ¸ÐÈËÖ¿Éî..."
- Armando M. Villapando, Asian Leader, April 1999.

" ... ÇàÄêÑÝ×à¼ÒÁõ·¼µÄÅýÅÃÑÝ×àÓзǷ²µÄ±íÏÖÁ¦..."
- Nora Ben Saadoune, La Presse, Montreal, Mercredi 7 Avril 1999.

"... Áõ·¼µÄÑÝ×à·ç¸ñÖ÷Òª±íÏÖÔÚËý׼ȷ¶øÉú¶¯µÄÒôÀÖ±íÏÖÁ¦, ÁîÈ˸е½ ÈçÊ«Èç»­µÄÒÕÊõ¾³½ç."
- Les classiques du Monde, Musique-Multi-Montréal, March 28, 1999.

"ÖйúµÄÅýÅþßÓÐÓƾõÄÀúÊ·, ÊÇÊÀ½çÉÏ×î¹ÅÀϵÄÀÖÆ÷Ö®Ò». Áõ·¼µÄÑÝ×à±íÏÖÁËÅýÅõÄÁé»ê..."
- Montreal Asian Heritage Festival, May 13, 1998.

 

[×¢]ÒÔÉÏÖÐÎÄÊÇÓɼªËû·ç¾°Ïß (guitarscape.com)¸ù¾ÝÔ­ÎÄ·­ÒëµÄ£¬ÌØ´ËÃùл£¡

[°æȨÉêÃ÷] ±¾Õ¾ËùÓÐÓйØÁõ·¼µÄÒôÀÖÆÀÂÛÎÄÕ¾ùÊôÔ­´´£¬°æȨËùÓУ¬ÈçÓÐÒýÓ㬱ØÐëÖ¸Ã÷³ö´¦¡£ÑϽû·Ç·¨³­Ï®¡£


[·µ»ØÖ÷Ò³]